在面对铲车即将侧翻的情况下，操作员需要冷静应对，采取有效措施来避免事故发生，保障人身安全和设备完好。

铲车即将侧翻时，操作员应该立即停止操作，保持冷静，并采取相应的措施来避免意外发生。首先，应该立即减速，同时尽量将铲车转向稳定的位置，以防止侧翻的发生。其次，操作员需要及时调整铲车的重心，将货物重新分配以提高铲车的稳定性。同时，应该寻找支撑物或者墙壁等可以帮助铲车保持平衡的物体。如果铲车已经侧翻，操作员应该立即跳离铲车并远离现场，以确保人身安全。最后，应该及时报告相关负责人并进行事故处理。